Mozart L'Opera Rock Pro-shot Sub español (Ver. 2010 y 3D 2011)

 

Mozart LÓpera Rock pro shot sub español (ver. 2010 + 3d 2011)

Mozart, l'opéra rock ("Mozart, la ópera rock") es un musical francés con música de Dove Attia, Jean-Pierre Pilot, Olivier Schultheis, William Rousseau, Nicolas Luciani, Rodrigue Janois y François Castello, letra de Vincent Baguian y Patrice Guirao y un libro de Attia y François Chouquet. El espectáculo es una dramatización de la vida de Wolfgang Amadeus Mozart que comienza a los 17 años y culmina con su muerte en 1791 a la edad de 35 años. Utiliza tanto composiciones originales de pop-rock como música preexistente compuesta por Mozart y otros compositores, incluido Antonio Salieri

Sinopsis

En la obra se nos  muestra al principio a un Mozart de 17 años tratando de ser libre para crear su música en el lugar que más le convenga, en el idioma que él quiera y con los temas que él mismo elija, escandalizando así a las cortes europeas tan quisquillosas y rancias como lo fueron en el siglo XVIII.  

Mozart tiene que enfrentar el hecho de que un compositor sin un patrón no es más que un vagabundo que se arriesga a morir de hambre  ya que no tiene medios para dar a conocer sus composiciones. No importa cuánto talento tenga o cuánto esfuerzo y dedicación ponga en su obra,  está atrapado bajo el capricho de reyes, emperadores y príncipes que quieran contratarlo y que controlan todo lo que se exhibe en los teatros. 




Pero Mozart posee un corazón y una creatividad indomables y no logra entrar en el molde que le quieren imponer. Además parece ser ingenuo, irreverente, obsesionado por crear, rápido para enamorarse, un poco libertino y ajeno a las maneras  hipócritas de las Cortes. Todo esto representa buenos ingredientes para su drama.

Sólo le faltan los estafadores y los enemigos. Mozart no es estafado exactamente pero sí es envuelto por la familia Weber que quiere aprovecharse de su talento. Luego surgen los enemigos: soberanos opresores que no quieren dejarle libertad creativa, críticos de su obra y... rivales. 

Uno de esos rivales es SalieriEste reconoce la grandeza del talento de Mozart y  la magnificencia de su música pero a la vez le odia por ser capaz de crear lo que él no puede. Salieri es muy hábil en las cortes y logra hacer alianzas contra el bueno de Mozart, que no se toma en serio la amenaza que representan sus opositores.

Y falta el condimento: la mujer fatal. Aloysa Weber quien le rompe el corazón a Mozart.  Y la amante incondicional: Constanze Weber quien, luego de ser opacada por su hermana, logra  conquistar el corazón de Mozart y le acompaña hasta el final.

En toda la obra vemos la evolución del joven Mozart a quien la vida le va dando oportunidades, fracasos, victorias y decepciones hasta que su única  esperanza es que su música  perdure más allá de su muerte.

Descargar:

IMPORTANTE: En los que links de Youtube no poner like, ni dislike, ni comentar. Así evitamos que Youtube los elimine...

Para ver el Pro-shot ver. 2011 (con Claire Perot como Constanze):

  1. Da click en el video para ver la obra musical 
  2. ¡Listo! Ya puedes ver el musical 
Mozart La ópera rock 2010 (sub. quemados en el video): Mozart La Opera rock [Sub Español]
Mozart La ópera rock 2010 (activar subtítulos): Mozart L'Opera rock (sub español)

Créditos a @CherisseAoi (Beautiful Malice/Beatrice Valjean) en youtube y en facebook como 
@Beatrice Hassán, dueña ORIGINAL de los subtítulos.

Sigue los siguientes pasos para tener el Pro-shot 3D sub español:

  1. Descarga el video titulado como Mozart l'Opéra Rock (versión 3D - 2011).mp4
     
    y el archivo con nombre Mozart l'Opéra Rock (versión 3D - 2011).srt en este archivo se encuentran los subtítulos 
  2. Busca el video en la galería o memoria de tu dispositivo, entra en ajustes y dale en "Activar Subtítulos" 
  3. ¡Listo! Ya puedes ver el musical 
Igual puedes verlo directo del archivo de Google Drive solo dándole en el botón [CC] que aparece cuando abres el vídeo 


Enviado por: Anónimo por instagram. Personalmente no soy fan de esta versión, pero es al gusto de cada quien.

(En caso de descargar el video y al intentar verlo en tu dispositivo este no reconozca los subtítulos, puedes buscar en internet un tutorial de como activarlos. OJO: esto depende de tu dispositivo)

¡No olvides seguirme si quieres que siga traduciendo musicales al español! ¡Si te gustaría que haga de uno en específico, te leo en los comentarios!
Atte: Twinky 

Redes sociales:

Tiktok: Twinky_6
Spacehey: Twinky


Singing in the rain sub español (Película + sinopsis)

 


Singin in the rain sub español + sinopsis


Cantando bajo la lluvia (título original: Singin' in the Rain) es una película musical de 1952 dirigida por Gene Kelly y Stanley Donen. Está protagonizada por Gene Kelly, Donald O'Connor y Debbie Reynolds. Hecha siguiendo los esquemas clásicos de la MGM, tiene su inspiración en todas las Melodías de Broadway que se realizaron en Hollywood en los años 20 coincidiendo con la aparición del cine sonoro.




Sinopsis


Cantando bajo la lluvia, nos cuenta la historia de Don Lockwood, un actor en su cima más alta que luchará junto a toda la industria cinematográfica hollywoodense por adaptarse a la nueva forma de hacer cine, el cine sonoro. Mientras, nuestro actor conoce por azares del destino a un amor que no sólo le inspirará sino que se convertirá en su nueva co-estrella: la aspirante a actriz Kathy Selden. Cantando bajo la lluvia es un musical con temas icónicos y números de bailes impresionantes, donde veremos la creatividad de la industria por sobrevivir a los cambios tecnológicos y tendremos el ejemplo de algunos actores o actrices como es el caso de Lana Lamont, la diva del momento que no logre adaptarse a este cambio.

Cantando bajo la lluvia ha sido catalogada como uno de los mejores musicales de la historia y el aprecio del público ha perdurado hasta las generaciones más recientes. Este musical se estrenó en 1952, en la cumbre del musical en Hollywood y precisamente nos cuenta de cómo el cine sonoro llegó otorgando nuevas maneras de contar historias, llamándoles a las nuevas piezas "picture talkies", causando tanto escepticismo así como emoción, retratando la verdadera historia del mundo del cine.
Esta pieza se une a la corriente del cine de Hollywood después de los años 30 y la era dorada, este musical, nos lleva a California en el periodo de la gran depresión, en Estados Unidos, más específicamente a lo que hoy en día sería el paseo de las estrellas en Hollywood.

Descargar:
Sigue los siguientes pasos para tener el musical:

  1. Descarga el video titulado como cantando-bajo-la-lluvia-1952-🎬-musical-☀️fhd-vidomon.mp4   
  2. Busca el video en la galería o memoria de tu dispositivo
  3. ¡Listo! Ya puedes ver el musical 
Igual puedes verlo directo del archivo de Google Drive


Creditos a Fhd-vidomon en OR.com

¡No olvides seguirme si quieres que siga traduciendo musicales al español! ¡Si te gustaría que haga de uno en específico, te leo en los comentarios!

Atte: Twinky 

Redes sociales:

Tiktok: Twinky_6
Spacehey: Twinky




Ride the cyclone (Musical + Animatic) sub español

 


Ride the cyclone (Musical + Animatic) Sub. Español


Ride the Cyclone
 es un musical de 2009 con música, letra y libreto de Jacob Richmond y Brooke Maxwell. Es la segunda entrega de la "Trilogía del Grito Adolescente de Uranio" de Richmond, una colección de tres obras teatrales, una de ellas aún no escrita, que transcurren en la exagerada Ciudad Uranium.



Sinopsis:


Seis estudiantes de preparatoria suben a una montaña rusa… y nunca bajan. En un extraño limbo entre la vida y la muerte, un misterioso oráculo les ofrece una sola oportunidad: cantar su historia y demostrar por qué merecen regresar al mundo de los vivos. Entre confesiones, sueños, secretos y verdades ocultas, cada uno se enfrenta a la pregunta más difícil de todas: ¿Qué significa realmente estar vivo? 



La vieja maquina adivinadora "Karnak" leyó la fortuna de los cinco estudiantes de preparatoria, miembros del coro de cámara de la escuela secundaria St. Cassian. Cuando lo hizo, vio que todos morirían en la montaña rusa Cyclone esa noche, lo cual sucedió. Esos adolescentes entonces suben al escenario, confundidos por todo lo que está sucediendo. Karnak les explica que está muriendo, pero antes de que eso suceda, tiene el poder de devolverle la vida SOLO a uno de ellos. Todos deben competir por esa oportunidad explicando en una canción por qué deberían ser resucitados. También se presenta a una concursante más. Ella también murió en el Cyclone, perdiendo la cabeza en el accidente. Vestía un uniforme de St. Cassian, pero nadie recuerda a otro miembro del coro, y nadie reclamó su cuerpo. Ella no puede recordar nada, ni siquiera su nombre. El forense la apodó "Jane Doe"
Descargar:

IMPORTANTE: En los que links de Youtube no poner like, ni dislike, ni comentar. Así evitamos que Youtube los elimine...

Sigue los siguientes pasos para ver el Animatic y la obra:

  1. Da click en el video para ver la obra musical o el animatic
  2. ¡Listo! Ya puedes ver el musical 

Ride the cyclone animated sub español: RIDE THE CYCLONE: THE MUSICAL • ANIMATED | SUB. ESPAÑOL

Ride the cyclone slime tutorial: Ride The Cyclone Slime Tutorial HD || Sub Español

el archivo estaba en un antiguo foro de aminio, yo solo lo recupere. Créditos a quien corresponda.

(En caso de descargar el video y al intentar verlo en tu dispositivo este no reconozca los subtítulos, puedes buscar en internet un tutorial de como activarlos. OJO: esto depende de tu dispositivo)

¡No olvides seguirme si quieres que siga traduciendo musicales al español! ¡Si te gustaría que haga de uno en específico, te leo en los comentarios!
Atte: Twinky 

Redes sociales:

Tiktok: Twinky_6
Spacehey: Twinky


Los Miserables (10 aniversario + Película + Obra)

 

Los Miserables (10 aniversario + Película + Obra) 



Los miserables (Les Misérables en su título original),  es un musical completamente cantado basado en la novela homónima de Victor Hugo, con música de Claude-Michel Schönberg, letras de Alain Boublil y Jean-Marc Natel, y libreto de los propios Schönberg y Boublil.incluye canciones tan conocidas como «I Dreamed a Dream», «On My Own», «One Day More», «Bring Him Home» o «Do You Hear the People Sing?».



Sinopsis


Ambientado en la Francia de principios del siglo XIX, el musical cuenta la historia de Jean Valjean, un exconvicto de extraordinaria fuerza que busca la redención tras cumplir diecinueve años en prisión por haber robado una hogaza de pan. Incapaz de conseguir un trabajo honrado por culpa de su pasado, Valjean encuentra su camino gracias a la compasión de un bondadoso obispo, quien le inspira para romper su libertad condicional y comenzar una nueva vida bajo una identidad falsa, mientras sufre la implacable persecución del inspector Javert a través de los años. Por el camino, Valjean y una serie de personajes se verán envueltos en medio de una revolución, en la que un grupo de jóvenes estudiantes luchan por sus ideales en las calles de París.

Marius y Enjolras, jóvenes revolucionarios, ven su idealismo enfrentado con el poder de las armas. El matrimonio Thenardier, pasan la vida trampeando con el sufrimiento ajeno. Eponine es una joven enamorada sin esperanza. En el trasfondo de las revoluciones del XIX en París, las vidas de todos estos personajes se entrecruzan y convergen en un relato cargado de romanticismo, dolor, redención y fe. 


Descargar:

IMPORTANTE: En los que links de Youtube no poner like, ni dislike, ni comentar. Así evitamos que Youtube los elimine...

Sigue los siguientes pasos para tener la película musical:

  1. Descarga el video titulado como Los Miserables (2012),mp4 y el archivo con nombre Los Miserables(2012).srt  en este archivo se encuentran los subtítulos 
  2. Busca el video en la galería o memoria de tu dispositivo, entra en ajustes y dale en "Activar Subtítulos" 
  3. ¡Listo! Ya puedes ver el musical 
Igual puedes verlo directo del archivo de Google Drive solo dándole en el botón [CC] que aparece cuando abres el vídeo 


La película musical la tenía guardada desde hace años, así que se los comparto

Para ver la obra Musical:
  1. Da click en el video para ver la obra musical (los primeros 3 links en español) 
  2. ¡Listo! Ya puedes ver el musical 
Los miserables México 2002:Los Miserables Mex 2002 
Los miserables Argentina 2000: Les Miserables - Argentina - 2000

(En caso de descargar el video y al intentar verlo en tu dispositivo este no reconozca los subtítulos, puedes buscar en internet un tutorial de como activarlos. OJO: esto depende de tu dispositivo)

¡No olvides seguirme si quieres que siga traduciendo musicales al español! ¡Si te gustaría que haga de uno en específico, te leo en los comentarios!
Atte: Twinky 

Redes sociales:

Tiktok: Twinky_6
Spacehey: Twinky

Matilda el musical (Pelicula + Obra) En español

 


Matilda el musical (Pelicula + Obra) En español



Matilda es un musical basado en la novela homónima de Roald Dahl, con canciones de Tim Minchin y libreto de Dennis Kelly. Su trama central gira en torno a Matilda Wormwood, una niña muy inteligente y con una gran afición a la lectura que es despreciada por sus propios padres. Cuando un día descubre por casualidad que posee poderes telequinéticos, Matilda decide utilizarlos para hacer el bien y ayudar a los que están en dificultades, pero también para castigar a las personas crueles y perversas como la despiadada Srta. Trunchbull.



Sinopsis:

Matilda es una niña superdotada que empieza en un colegio dirigido por la malvada señorita Trunchbull (Tronchatoro en español). Trunchbull dirige su escuela a través del miedo, castigando a los alumnos por cosas que ni siquiera han hecho. Sus métodos incluyen obligar a un niño a comer pastel, encerrarlo en un armario con pinchos y agarrarlo por el pelo y echarlo de la escuela. Los padres de Matilda también la tratan de forma atroz. Sin embargo, a pesar de esta crueldad, Matilda demuestra un gran valor al enfrentarse a todos ellos y defender a sus compañeros, aunque a veces tenga que hacer travesuras. También encuentra consuelo en la bondadosa maestra Miel y la bibliotecaria Mrs. Phelps



Esta entrañable historia sigue a una niña extraordinaria que, armada con su capacidad de asombro y una mente brillante, decide abrirse paso en un mundo que parece empeñado en ignorarla. Entre páginas, sueños y una valentía fuera de lo común, Matilda descubre que incluso en los lugares más difíciles es posible encontrar magia.


Descargar:

IMPORTANTE: En los que links de Youtube no poner like, ni dislike, ni comentar. Así evitamos que Youtube los elimine...

Sigue los siguientes pasos para tener el musical:

  1. Da click en el video para ver la obra musical (Obra en español) 
  2. Si quieres ver la pelicula, necesitas tener telegram para acceder
  3. ¡Listo! Ya puedes ver el musical 


El archivo estaba en un antiguo foro de Amino (que esta eliminado) yo tenia guardado el link así que decidí subirlo aquí por cualquier cosa. 

Créditos a: @Distrekzy


¡No olvides seguirme si quieres que siga traduciendo musicales al español! ¡Si te gustaría que haga de uno en específico, te leo en los comentarios!

Atte: Twinky 

Redes sociales:

Tiktok: Twinky_6
Spacehey: Twinky

Bienvenidos!

Hadestown sub español + Sinopsis + Ver. Jack Wolfe

  Hades town   sub español + Sinop sis + Ver. Jack Wolfe  H adestown  es un musical con música, letra y libreto de  Anaïs Mitchell . C uen...