Mozart L'Opera Rock Pro-shot Sub español (Ver. 2010 y 3D 2011)

 

Mozart LÓpera Rock pro shot sub español (ver. 2010 + 3d 2011)

Mozart, l'opéra rock ("Mozart, la ópera rock") es un musical francés con música de Dove Attia, Jean-Pierre Pilot, Olivier Schultheis, William Rousseau, Nicolas Luciani, Rodrigue Janois y François Castello, letra de Vincent Baguian y Patrice Guirao y un libro de Attia y François Chouquet. El espectáculo es una dramatización de la vida de Wolfgang Amadeus Mozart que comienza a los 17 años y culmina con su muerte en 1791 a la edad de 35 años. Utiliza tanto composiciones originales de pop-rock como música preexistente compuesta por Mozart y otros compositores, incluido Antonio Salieri

Sinopsis

 

En la obra se nos  muestra al principio a un Mozart de 17 años tratando de ser libre para crear su música en el lugar que más le convenga, en el idioma que él quiera y con los temas que él mismo elija, escandalizando así a las cortes europeas tan quisquillosas y rancias como lo fueron en el siglo XVIII.  

Mozart tiene que enfrentar el hecho de que un compositor sin un patrón no es más que un vagabundo que se arriesga a morir de hambre  ya que no tiene medios para dar a conocer sus composiciones. No importa cuánto talento tenga o cuánto esfuerzo y dedicación ponga en su obra,  está atrapado bajo el capricho de reyes, emperadores y príncipes que quieran contratarlo y que controlan todo lo que se exhibe en los teatros. 

Pero Mozart posee un corazón y una creatividad indomables y no logra entrar en el molde que le quieren imponer. Además parece ser ingenuo, irreverente, obsesionado por crear, rápido para enamorarse, un poco libertino y ajeno a las maneras  hipócritas de las Cortes. Todo esto representa buenos ingredientes para su drama.

Sólo le faltan los estafadores y los enemigos. Mozart no es estafado exactamente pero sí es envuelto por la familia Weber que quiere aprovecharse de su talento. Luego surgen los enemigos: soberanos opresores que no quieren dejarle libertad creativa, críticos de su obra y... rivales. 

Uno de esos rivales es Salieri. Este reconoce la grandeza del talento de Mozart y  la magnificencia de su música pero a la vez le odia por ser capaz de crear lo que él no puede. Salieri es muy hábil en las cortes y logra hacer alianzas contra el bueno de Mozart, que no se toma en serio la amenaza que representan sus opositores.

Y falta el condimento: la mujer fatal. Aloysa Weber quien le rompe el corazón a Mozart.  Y la amante incondicional: Constanze Weber quien, luego de ser opacada por su hermana, logra  conquistar el corazón de Mozart y le acompaña hasta el final.

En toda la obra vemos la evolución del joven Mozart a quien la vida le va dando oportunidades, fracasos, victorias y decepciones hasta que su única  esperanza es que su música  perdure más allá de su muerte.

Descargar:

IMPORTANTE: En los que links de Youtube no poner like, ni dislike, ni comentar. Así evitamos que Youtube los elimine...

Para ver el Pro-shot ver. 2011 (con Claire Perot como Constanze):

1. Da click en el video para ver la obra musical 
2. ¡Listo! Ya puedes ver el musical 

Mozart La ópera rock 2010 (sub. quemados en el video): Mozart La Opera rock [Sub Español]

Mozart La ópera rock 2010 (activar subtítulos): Mozart L'Opera rock (sub español)

Créditos a @CherisseAoi (Beautiful Malice/Beatrice Valjean) en youtube y en facebook como 

@Beatrice Hassán, dueña ORIGINAL de los subtítulos.

Sigue los siguientes pasos para tener el Pro-shot 3D sub español:

1. Descarga el video titulado como Mozart l'Opéra Rock (versión 3D - 2011).mp4
   
    y el archivo con nombre Mozart l'Opéra Rock (versión 3D - 2011).srt en este archivo se encuentran los subtítulos 
2. Busca el video en la galería o memoria de tu dispositivo, entra en ajustes y dale en "Activar Subtítulos" 
3. ¡Listo! Ya puedes ver el musical 

Igual puedes verlo directo del archivo de Google Drive solo dándole en el botón [CC] que aparece cuando abres el vídeo 

Mozart l'Opéra Rock (version 3D - 2011)

Enviado por: Anónimo por instagram. Personalmente no soy fan de esta versión, pero es al gusto de cada quien.

(En caso de descargar el video y al intentar verlo en tu dispositivo este no reconozca los subtítulos, puedes buscar en internet un tutorial de como activarlos. OJO: esto depende de tu dispositivo)

¡No olvides seguirme si quieres que siga traduciendo musicales al español! ¡Si te gustaría que haga de uno en específico, te leo en los comentarios!

Atte: Twinky 

Redes sociales:

Instagram: Gansitos_marinela_lol

Tiktok: Twinky_6

Tumblr:Twinky la comadreja

Spacehey: Twinky

Youtube: Twinky la comadreja magica